邳州信息网
标题:
害唠邪 | 正在消失的邳州方言
[打印本页]
作者:
晚景入寒窗
时间:
2022-1-9 13:22
标题:
害唠邪 | 正在消失的邳州方言
害唠邪
文/枫声
“害唠邪”,是地道的邳州方言,一度广泛使用于邳北官湖、铁富、邹庄、港上这一片。这些年,随着普通话深入推广、青壮年大量外出和一辈辈不识字的老年人逐渐离世,很多鲜活而古色古香的方言词汇也跟着次第消失。“害唠邪”这个词也是如此——说的人不多了,记得的人也不多了。
“害唠邪”多用于自我责备,也用于抱怨家人和关系比较亲近的人,意思大致相当于“说了‘不该’说的话,做了‘不该’做的事,多事有事,好心没好报,反落了一身骚”。“唠”有话多之意,因此,“害唠邪”的本意大抵指的是“犯了话多之病”。比如,邻居两口子吵架,李大婶去劝和,结果因为一句话或几句话不对了其中一方的意,人家两口子不吵了,其中一方转而怒气冲冲地向着李大婶来了;李大婶讪讪而退,碰到张大娘王二嫂他们,准会把事情经过说一说,临了,准不忘自我抱怨一通:你说俺害了哪门子唠邪,怎么想起来去劝他们那个架的呢?下回再见他们吵仗,打破头俺也装没看见,说什么也得绕着走!
比如,张三和李四两家争地边子争得不可开交,赵五出于好意前去调解,结果事情不仅没调解出头绪,反而两头不落好——张三说他偏向李四,李四说他偏向张三。赵五窝了一肚子气,回到家向老婆诉苦,说好人难做,好心往往就使水里去了等等。老婆准会抱怨他:你害什么唠邪,没事蹲墙根吸袋烟不好么,偏去人家那里咸吃萝卜淡操心?
用着用着,“多事有事不落好,甚至给自己带来麻烦”也成了“害唠邪”。
比如,冯二喜欢喝酒,但不喜欢自己喝,常常召集几个朋友一起小酌。结果有一次喝嗨了,一个朋友喝到了胃出血。冯二出了朋友住院治疗的钱不说,还落了朋友老婆的一顿臭骂。冯二懊恼不已,直说自己害唠邪,并对老婆赌咒发誓:再也不组织酒局,再也不害那个唠邪!
“害唠邪”的人大多是粗粗剌剌的好人,他们不会“三思而后行”,不会抠着指甲盖、心里从一数到十之后,才一字一顿地把要说的话说出来。从这个意义上看,“害唠邪”等同于“谨言慎行”的反义词。
现在人喜欢在网络上晒东西或发表言论,有些事只是听人家说、自己根本不了解,就跟着瞎起哄或大放厥词。孰不知,网络也不是法外之地,一不小心就惹上了事。用我们老邳北人的话来说,这是典型的好日子不过、拉枪攮牛,害唠邪!
年少轻狂多豪言,老城谋算常缄口。今天,你又“害唠邪”了吗?
乡村 | 文化 邳州图话 文学 | 情感
欢迎光临 邳州信息网 (https://www.pzxxw.com/)
Powered by Discuz! X3.4