笑不笑由你！读一读邳州方言段子，恐怕你忍不住

美不胜收

乡音｜骆红芹：邳州方言大集锦——儿童放学归来早

今儿晌午西（1、晌午西：午后。）开始变天了，不一会就下起大雨，俺就穿一件小褂子，冻得冰渣凉冰渣凉的（2、冰渣凉冰渣凉：非常凉，越来越少用了，一般都用“冰凉”代替。），俺觉得鼻子怪痒痒的，就用手捏子（3手捏子:手帕。）一擦，哇，两块黄筒鼻子（4黄筒鼻子：指黄色鼻屎。）针上（5针上：粘上）了。怪意吾人（6怪意吾人：很恶心人。）的，这时，老师进来了说，今儿天不好，下傍晚（7下傍晚：下午。）就不上课了，请同学们把座位底下的哈拉胡七（8哈拉胡七：杂七杂八、乱七八糟:）的东西收拾甘宁宁的（9甘宁宁的：干干净净），赶紧回家吧。俺一溜小跑回到家，用月匙（10月匙：开门的钥匙。）






开开门，看到俺娘正坐在屋当蒙（11屋当蒙：房子中间客厅里。）用干瓢（12干瓢：葫芦成熟后切开的一半，一般农村用来舀米舀面。）瓦面(13，瓦面：舀面)俺娘看到俺就说，"快来给俺搭勿手(14搭勿手：帮忙)，去你二大宁(15二大宁：二大娘。)家借个壁裂子(16壁裂子：放在蒸锅下面的圆形，用竹条订的)、引子头（17引子头：发面、酵母）来家发面蒸馒头，顺便把她家的煎宁坯子（18煎宁坯子：工具，竹签子做的）、油絮子（19油絮子：工具，一般用几层布缝在一起，擦鏊子用的。）一块借来，俺明天烙煎宁（20。烙煎宁：烙煎饼。）"



俺一出门，看到二大爷闭着（21闭着：背着。）用辣条（22辣条：一种植物，成堆生长，细长，适合编制物品。）编的粪箕子（23粪箕子：二十世纪七十年代之前北方农村必不可少的家庭农用工具，用来捡拾狗粪、猪粪以及其他牲畜粪便的。）拿着粪耙子（24粪耙子：拾粪的工具。）在汪坷朗边（25汪坷朗边：池塘边）拾粪。俺二大爷看到俺就问“小龟羔子（26小龟羔子：一般是对熟悉孩子的爱称。），你胀乌（27胀乌 ：什么时候。）来的?“俺下傍晚就回来了。”你怎么回来的这么早？“老师看俺们冻得淌清鼻匪（28，淌清鼻匪：鼻子流清水。）就让俺提前回来了”。



正说着，一个毛歌（29毛歌：硬币。）从俺裤叉湖里（30裤叉湖里：裤子上的口袋）掉出来，掉到汪坷朗里（31洼坷朗里：地面凹处、低陷处。），西不脏的（32西不脏的：非常脏），俺想俺娘挣这一毛钱不容易，就到路边大柳富（33大柳富：大柳树）上阙了（34阙了：折断。）一根须不留青（35须卜留青：很青。）的八棍子（36八棍子：一般指小木棍子。）去捕漏捕漏（37，捕漏捕漏：用棍子翻动、寻找。）二大爷说，“消停的弄（38消停带：轻轻地。），你三大娘家的锅屋（39锅屋：农村的灶房）里有一条大狼狗在费觉（400费觉：睡觉。），我去看看翻上没翻上(411翻上没翻上：栓上没拴上)，摆出来（42摆出来：别出来。）咬着你。”说完就走了。




我一听，赶紧把手里的八棍子板了（43，板了：扔了，扔掉。）跑回家。俺娘看到俺没有借回来家伙眼（44家伙眼：物品，东西。）就问俺是横么（45横么：怎么.）回事，俺把头先胡（46头先胡:指时间，刚才的意思。）发生的事说了一遍，俺娘年说：“小屁孩不兴（47不兴：不许，不准。）侃空的（48侃空的：说谎话。），侃空俺就叫你大（49大：指父亲，爹。）毁（50毁：打.）你一顿”。俺说：“不兴败唬人的（511败唬人：侮辱人。），不信你就问俺二大爷。”




俺娘说：“你咋呼（52咋呼：大声说话）什么的？俺就那么顺口一说，看把你呛得（53呛得：气得）跟吃错药似得。”说完，递给俺一个卷了菜的煎宁，俺咬了一口嚼了一下，苦咸苦咸的（54苦咸苦咸：味道很咸），”歪的”一声（55歪的一声：哇的一声。）“越了”出来（56越了出来：吐了出来。），俺娘看见了就说：”锅屋里瞎黑瞎黑的（57瞎黑瞎黑：夜晚很黑，没有灯光），俺搁完盐（58搁完盐：放完盐。），忘了抄头抄头（59抄头抄头：搅拌搅拌。），葛喽葛喽（600葛喽葛喽：搅拌搅拌。）这样吧，你用手把煎宁里的菜咕宁咕宁（611咕宁咕宁：动一动。），让有盐的和没盐的云呼云呼（62云呼云呼：均匀摊开。），实在不行就剥扩葱（63剥扩葱：剥棵葱）卷上改改味。将就（644将就：勉强）吃吧，吃完多喝茶（65茶：白开水。），摆喉着（66喉着;盐放多了吃后咳嗽。）。”



吃完饭，俺娘说，”今晚俺庄里（67庄里：村子里。）围堰边（68）围堰边：过去农村用土堆的堰，防水防盗用的），玩大把戏（69，9玩大把戏：一般指到农村进行魔术，杂技表演的人。）你把家里的坐床子（7坐床子：过去农村陪嫁用的小方桌，也可做凳子用。）发发，（71发发：唰唰。）留月朗宁出来后（月朗宁:月亮）搬去茨（72茨：踩。）在上面看。”俺一听，心里直个（73直个：简直）自 （74自 ：开心、高兴、）死了,真的,透自 （75透自 ：非常开心、高兴。）。



来源：沂水风情

免责声明：本号所发布的信息均出于公众传播，如其他媒体或个人从本号下载使用须自负版权等法律责任。部分图片来源于网络，如有侵权请联系删除。