| 会员登录 立即注册

打印 上一主题 下一主题

学会这些,让你快速提升口译能力

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
asdfgq 发表于 2021-3-16 15:31:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
楼主
asdfgq
2021-3-16 15:31:55 12585 0 看楼主
  学会这些,让你快速提升口译能力

  口译翻译正在逐步成为重要翻译项目,其多应用于各国之间的经济文化等交流中,口译翻译可不是一般译员就能做到的。对于刚入门的翻译来说,公司很少给会给你这样的机会,毕竟在项目中不能出错,而这点,具有丰富经验的老员工能很大程度上避免。但是新人译员也不要气馁,学习一些快速提升合肥口译能力的方法至关重要,今天合肥口译公司为大家总结了如下几点方法。

  提高合肥口译能力的方法:

  1、大量练习

  有条件的,可采取两人一组的方式,一人充当讲话者,另一人担任翻译。一个人练习可采用视译的方法,看报读书时,将某些段落作成笔记,随后口译出来。

  2、有效的笔记系统

  这里关联词的记录应得到特别重视,以确保翻译时,用一根线就能连起一串珠。

  3、心理素质的培养

  大声朗读是一种不错的方法,还可练习在小型会议上发表自己的观点,同人交流。若能通过在一些比较正式的比赛、演出中登台以增强信心,锻练胆量,则进步会更神速。

  4、每次活动前需一番认真准备工作,想别人所想

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则 返回列表

asdfgq 当前离线
高级会员

查看:12585 | 回复:0

关于我们  |   侵权投诉受理  |   联系我们  |   Archiver  |  
免责声明:邳州信息网所有言论只代表发表者个人观点,与本站无关
Copyright © 2009-2025 pzxxw.com 版权所有:邳州金银杏文化传媒有限公司  

苏公网安备 32038202000401号

快速回复 返回顶部 返回列表