我曾七次鄙视自己的灵魂 | 纪伯伦

贡6420

纪·哈·纪伯伦（1883~1931），美籍黎巴嫩阿拉伯作家，被称为“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一，与鲁迅和泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。


我曾七次鄙视自己的灵魂

（纪伯伦）

第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；


第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；


第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；


第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；


第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；


第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；


第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。