| 会员登录 立即注册

打印 上一主题 下一主题

点个外卖还用起外语来了,这个备注看不懂,商家:原谅我没文化

[复制链接]
11#
8346172555 发表于 2018-11-16 16:09:59 | 只看该作者
11#
8346172555
2018-11-16 16:09:59 看楼主
不放辣,多加葱。这还要翻译这么复杂?
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
绿林人 发表于 2018-11-16 16:10:29 | 只看该作者
12#
绿林人
2018-11-16 16:10:29 看楼主
单词全认识,就是翻译不出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
lee529342765 发表于 2018-11-16 16:10:55 | 只看该作者
13#
lee529342765
2018-11-16 16:10:55 看楼主
显得逼格高呗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
Selina52 发表于 2018-11-16 16:11:26 | 只看该作者
14#
Selina52
2018-11-16 16:11:26 看楼主
万一理解错了就炸了
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
麦前金服 发表于 2018-11-16 16:12:18 | 只看该作者
15#
麦前金服
2018-11-16 16:12:18 看楼主
如果我是饭店老板就干脆不接这单了
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
pingbuguniao 发表于 2018-11-16 16:12:46 | 只看该作者
16#
pingbuguniao
2018-11-16 16:12:46 看楼主
中国式英语很容易分辨大概就是因为百度翻译和缺乏礼貌用语吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
安之幸福 发表于 2018-11-16 16:13:18 | 只看该作者
17#
安之幸福
2018-11-16 16:13:18 看楼主
少辣椒 多葱,啰嗦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
yangruixia 发表于 2018-11-16 16:14:06 | 只看该作者
18#
yangruixia
2018-11-16 16:14:06 看楼主
初中英语水平?
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
杨君 发表于 2018-11-16 16:14:52 | 只看该作者
19#
杨君
2018-11-16 16:14:52 看楼主
多放醋少放盐,上回吃的有点咸,带点辣,带点酱,这会吃的换个样
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
海是天空的泪 发表于 2018-11-16 16:15:13 | 只看该作者
20#
海是天空的泪
2018-11-16 16:15:13 看楼主
在中国就用汉语点菜就好了。并且说那么多英语,完全几个单词就可以概括。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则 返回列表

关于我们  |   侵权投诉受理  |   联系我们  |   Archiver  |  
免责声明:邳州信息网所有言论只代表发表者个人观点,与本站无关
Copyright © 2009-2025 pzxxw.com 版权所有:邳州金银杏文化传媒有限公司  

苏公网安备 32038202000401号

快速回复 返回顶部 返回列表